1993年，華納電影公司製作的《Free Willy》，中譯《威鯨闖天關》，在世界各地放映，打破票房紀錄，從此改變主角「威利」的命運。扮演「威利」的黑鯨本名「凱歌」（Keiko），出生於冰島附近大西洋的虎鯨（Orca whale）。黑鯨有親密的母系家族關係（真的是五代同堂）。他們有自己的方言（dialect）與文化活動（cultural practice）。母鯨哺育幼兒長達三、四年，教導如何生存的技能。鯨族（orca pod）由母鯨帶領，一日可游上百里。在冰島沿岸，才兩歲的「凱歌」，正隨著母親學習捕魚時，突然身子被巨網纏住。母親驚慌的尖叫，眼看自己的愛子被人類劫走。經過幾度轉手，商人以一千美元將「凱歌」賣給加拿大的海洋主題樂園（Marineland of Canada Inc.）。
一夜之間變成孤兒
小小年紀的「凱歌」，被迫訓練成表演動物，因為飢餓而無法為自己覓食，不得不服從馴獸師的命令。「凱歌」終年被囚困在狹小單調、充滿氯消毒的人工水池裡。不表演時，大半時間他靜靜的浮在水面。背脊上原來健壯的背鰭（dorsal fin）開始蜷垂，是健康不良的症狀。
1985年，「凱歌」再度被轉售給墨西哥的水族場。因懷念大海，「凱歌」啃嚙池邊的水泥牆及鐵杆試圖逃離，以致牙齒日益磨損，背脊上因細菌感染的皮膚病也逐漸惡化。1992年，華納電影公司拍攝《釋放威利》，選中「凱歌」。電影拍完後，工作人員深為「凱歌」日漸衰退的健康狀況擔憂，決定協助「凱歌」脫離賣藝生涯，重返海洋。消息傳開，世界各地有上百萬的兒童立即熱烈響應，他們在學校發起募款，繪製 T 恤、旗幟，總共募得了十萬元。
啊！終於回到了海裡
從墨西哥到北美的旅程中，UPS 郵運業特別提供專機護送。1996年一月中旬的一個下午，「凱歌」被起重機載進專機，機艙內裝置了3000磅的冰磚。通往機場的沿途上有五萬多人來送行。飛機抵達北美境內後，「凱歌」乖乖躺在自己的專車內（是裝有十個大輪子的超級大卡車），一路上有卡拉小姐陪伴，時時為他肌膚塗抹潤滑油以保持皮膚濕度。時值冬季，天空裡飄著寒冽的小雨，沿途有上千的群眾及兒童們，手中熱烈搖著歡迎的小旗子。許多孩童站在雨中，身子冷得打顫，當「凱歌」出現時，大家興奮地跳躍、歡呼。孩子們的呼聲像浪潮一般，在雨中一波又一波的在四處響起，他們快樂的唱著凱歌！凱歌！凱歌……。海灣裡，當起重機將「凱歌」放回海中的那一刻，他背脊上的噴水腔，高高噴出一個大水霧，啊！終於回到了海裡。
「凱歌」首先被安排在奧勒岡州的「鯨豚援救及復健中心」。復健場設於海灣，每天可直接抽海水進來。巨型水場特別設計峽谷、曲道，好讓「凱歌」探個究竟；內有天然礁岩，供他摩擦肌膚，電動水浪調節來幫助適應海洋變化的環境。1998年，「凱歌」由北美飛回故鄉冰島，歷經四年的復健，終於在 2002年，回到闊別了26年的大海。不幸才一年多，凱歌在挪威附近的海中，因急性肺炎而病逝，享年27歲。
生性好奇、活潑、喜愛歌唱
在湮遠的年代，鯨類（註 1）原是棲居陸地的哺乳類動物印多霍斯（indohyus），外形類似土狼（hyena）。在4800萬至5000萬年前逐漸演化成海洋動物。鯨類原有四肢手足，為了適應海洋環境，在演化中手和腳便逐漸退化消失。鯨類的大腦結構顯示高度複雜的思考能力，包括分析、綜合、推理、判斷、計劃（在某方面甚至超越人類）。
其家族部落的互動類似早期的人類社會。鯨類仍然保持其原先的游牧方式，每年秋天，舉家自大西洋南遷至太平洋。他們生性好奇、活潑、自適、喜歡唱歌。鯨類的族群社會充滿了親愛的情誼，共同保護、照顧幼兒，終生廝守在一起。
黑鯨與抹香鯨（sperm whale），具有一種特殊的「聲納」感官（sonar）──即是「回聲定位」（echolocation）功能，是鯨豚特有的海中測聲能力及語言溝通方式，即使彼此相隔數海浬，仍可以認出對方通用的方言。他們依據自己發出的音響、聲波在遇到外界物體阻力反折的回聲波中，來判斷外物的形狀、結構、大小、地點、速度、動向等等，並在鯨腦中轉譯為形象資料。海洋世界昏暗無光，即使有視覺，還是得藉著聲納功能準確辨認。聲波的傳達在海裡比陸地清楚，可以傳至150英哩以外。兩百年前，巨鯨社會擁有的溝通網，範圍遠達15000英哩以外。自工業革命以來，引擎徹底改變了人們的生活方式，也截斷了其他動物的活動範圍。愈來愈多在海上往返的商船及超級遊輪所造成的干擾，阻礙了鯨類的遠洋溝通網。
以歌唱傳述家族歷史
巨鯨喜愛唱歌，不同的季節所唱的歌亦不相同。每一首歌有特定的主題（theme）及音節（syllables），一首歌往往長達半小時，類似語言溝通。天文物理學家、《 大宇宙 》（The Cosmos）的作者卡爾．賽根（Carl Sagan），在試解巨鯨歌中的密碼時，突然領悟到他們的歌曲不也類似史詩（epic poem），有如古代荷馬的《奧德賽》（The Odyssey）（註 2）。根據兩者的比較，賽根認為，若以測量大腦收入的資訊單位（number of bits of information）來判斷詩歌的內容，兩者單位總數（荷馬史詩與鯨類的歌）同為106。賽根認為鯨們在唱歌時，同樣是以口述的方式，將其家族的遠古歷史、游牧經歷，文化的傳遞，藉著歌詞表達，代代相傳。更奇妙的是，當冬天來時，鯨群們原來在大西洋裡傳唱的歌因為遷移而中止，待至下一季，當他們回來故居時，可以依據特定音節的上下連貫性準確記得，將去年還沒唱完的歌曲接續吟唱。
「海洋世界」終止黑鯨表演
在聖地牙哥的「海洋世界」遊樂場（SeaWorld），其中最賣座的正是黑鯨的節目。在訓練海洋動物作「馬戲表演」過程中，主要以「禁食」來強迫他們學習特技。水池無異於囚牢，單調而缺乏變化，更無自然的實質（Substance）、生態細節（Texture）與活動空間（space）。在「海洋世界」（SeaWorld）展演的鯨豚都患上了憂鬱症，每天必須服藥治療。近年來，由於民眾動保意識的普及，展演海洋動物的議題已經引起廣大群眾的關切。
2013年上演的記錄片《黑鯨》（Blackfish），是繼《釋放威利》之後，第二波關於不人道的圈養鯨豚的電影。影片通過與黑鯨「提力肯」（Tilikum）訓練師們的訪談來揭發「海洋世界」廣告噱頭背後的真面目（請看 YouTube《Tilikum's Story ─ A Tale of Kidnap and Exploitation》）。1983年，才兩歲的「提力肯」在冰島的海上，正在與家族航游時被商人捕走，訓練成馬戲動物。失去了家族的溫馨與安全感，「提力肯」長年心情壓抑，忍無可忍，導致攻擊性的行為，造成先後三位訓練師喪命的事件（在大海中，黑鯨對人類是不具危險性）。
2012年，名作家大衛．克爾比（David Kirby）出版《海洋世界裡的命案》（Death at SeaWorld, Shamu and the Dark Side of Killer Whales in Captivity），書中追溯該公司從早期捕捉幼鯨及小規模水族場的經營，發展到今日的龐大規模。克爾比指證，海洋世界根本就是馬戲團，簡直是鯨豚牢獄（a whale jail），將動物當作搖錢樹。書中針對「提力肯」在2010年殺死訓練師的命案，來分析被囚動物由於身心上的折磨，必然導致危險性的行為。「提力肯」不但被迫要常年表演，還得被當作人工授精的工具（as a sperm bank）。這些被人工繁殖出來的黑鯨（總共已有二十一位）從未接觸過大海，豈不是註定了一輩子的囚牢生涯？最後，在2017年1月，「提力肯」因肺炎逝世，才不過36 歲。
《黑鯨》的確掀起了一股抵制「海洋世界」的震撼浪潮（shock waves），其影響力幾乎可以與彼得．辛格的《動物解放》相比。分佈於加州、德州及佛羅里達州的「海洋世界」，在這兩年來不斷遭到保育人士及廣大群眾的抗議，迫使「海洋世界」於2015年正式宣佈終止黑鯨表演，繼而在2016年3月決定終止黑鯨繁殖（註 3）。按目前的國際趨勢，展演海洋動物的企業正在走下坡，就如動物馬戲一樣，早已在世界各地式微。
擁有千頃波濤的自由
當我在南太平洋的大海裡，靜坐在小船上，聽著從海裡傳聲器傳來遙遠鯨群的歌唱時，心中被那來自無邊無際，震盪靈魂的悠揚歌聲，深深感動著。那歌聲是從生命最底層發出來的歡悅，因為，他們的「自由」，有著千頃波濤的氣勢，可以將大海擁在自己的懷裡。
娛樂必須來自傷害生命嗎？天上的宇宙星辰正在無限地擴大，那麼地上人們心中的道德法則呢（註 4）？
註 1：文中避免用鯨魚，改用「鯨類」，因為他們不是魚類，而是哺乳類動物。另，將「一隻」 改為「一位」來肯定非人動物（non-human animals）亦具有「人格性」（personhood）。
註2：I.Carl Sagan, Whalesong, 2011, https://youtu.be/qKEmj7W_b1c II.Carl Sagan, Cosmos-The Silence of the Whales,
posted by Ross Pomeroy, Real Clear Science, July 16, 2013
註 3：Sea World to End Controversial Orca Shows and Breeding, Brain Clark Howard, National Geographic, 3-17-2016
註 4：德國啟蒙大哲康德名言：「天上的星辰，心中的道德法則」（The starry heavens above, and the moral law within），以此來比喻道德的普遍原則。
參考資料：
1. Joan McIntyre, Mind in the Waters, A Book to Celebrate the Consciousness of Whales and Dolphins.
Published by Charles Scribner's Sons, 1975
2. The Free Willy Story: Keiko's Journey Home 紀錄片 https://youtu.be/p6Ipm4zKo2E
3.《黑鯨》Blackfish, 2013 紀錄片片段：https://youtu.be/d_oLOePrjKo
4. Marc Bekoff, Beneath the Surface: SeaWorld Insider Goes Beyond Blackfish.
Huffington Post, March 26, 2015
5. SeaWorld of Hurt: Over 30 Years and Three Deaths, Tilikum's tragic Story. www.seaworldofhurt.com
6. The 12 Worst Things to Happen to SeaWorld Since the Release of Blackfish. One Green Planet, May 13, 2015